It sounds like she and her doctor are going to go through her medication, see if they can work together to find the right level, and maybe think about what’s called “advanced” treatment, which is DBS or pump. These treatments make it much easier to find the “right level” if the previous treatment doesn’t give a steady effect. Hallucinations and apathy could talk about her cognitive impairment. It can be examined on memory retrieval. If she eats most of the good stuff, it can be a sign of “impulse control disorder” – it’s good to check which medication she’s taking and if there’s too much energy in it.